function sferror(error) {
	switch (error) {
	case "lit.activo":
		return "Activo";
	case "lit.inactivo":
		return "Inactivo";
	case "lit.editar":
		return "Editar";
	case "lit.resultados":
		return "Resultados";
	case "global.error.oblig":
		return "Existen campos obligatorios sin informar";
	case "error.fecha.mayor":
		return "La fecha desde es mayor que fecha hasta";
	case "lit.total":
		return "Total";
	case "lit.si":
		return "Sí";
	case "lit.no":
		return "No";
	case "lit.true":
		return "Sí";
	case "lit.false":
		return "No";
	case "lit.guardar":
		return "Guardar";
	case "lit.continuar":
		return "Continuar";
	case "lit.cerrar":
		return "Cerrar";
	case "lit.aceptar":
		return "Aceptar";
	case "lit.imprimir":
		return "Imprimir";
	case "lit.modificar":
		return "Modificar";
	case "lit.descargar":
		return "Descargar";
	case "lit.cancelar":
		return "Cancelar";
	case "cargando.datos":
		return "Cargando datos, por favor, espere...";
	case "guardando.datos":
		return "Guardando datos, por favor, espere";
	case "error.global":
		return "No se han podido cargar los datos. Por favor, contacte con el administrador";
	case "lit.atencion":
		return "Atención";
	case "lit.edicion":
		return "Edición";
	case "lit.borrar":
		return "Borrar";
	case "lit.cargando":
		return "Cargando datos, por favor, espere...";
	case "lit.resultado":
		return "Resultado";
	case "campo.usuario":
		return "Usuario";
	case "lit.listaroles":
		return "Listado de roles";
	case "lit.seleccione":
		return "Seleccionar";
	case "resultado.borrar.ok":
		return "Los datos han sido borrados correctamente";
	case "resultado.guardar.ok":
		return "Los datos han sido guardados correctamente";
	case "resultado.general.ko":
		return "No se puede obtener la información debido a la falta de datos. Por favor, contacte con el administrador";
	case "resultado.credenciales.ko":
		return "La información de usuario es incorrecta. Por favor, contacte con el administrador";
	case "lit.buscar":
		return "Buscar";
	case "lit.recordar.but":
		return "Recordar";
	case "lit.nodatos":
		return "No existen datos";
	case "lit.mostrando":
		return "Mostrando desde la";
	case "lit.mostrando.ala":
		return "a la";
	case "lit.mostrando.detotal":
		return "de un total de";
	case "lit.nodatos.enc":
		return "No se han encontrado datos";
	case "lit.filtrados":
		return "Filtrados de un total de";
	case "lit.filas":
		return "filas";
	case "lit.pagina":
		return "por página";
	case "lit.mostrar":
		return "Mostrar";
	case "lit.duplicar":
		return "???lit.duplicar???";
	case "lit.columnas":
		return "Columnas";
	case "lit.nocoinci.enc":
		return "No se han encontrados coincidencias";
	case "lit.guarda.fila.edicion":
		return "Debe guardar primero la información de la fila en edición";
	case "resultado.proceso":
		return "Resultado del proceso";
	case "eliminar.registro":
		return "¿Desea eliminar el registro seleccionado?";
	case "eliminar.proyecto":
		return "Al eliminar el proyecto se eliminará toda su información incluyendo los resultados de las encuestas.<br><br><b>¿Está seguro de la eliminación del proyecto?</b>";
	case "lit.obligatorio":
		return "Debe informar todos los datos obligatorios (*)";
	case "lit.listausuarios":
		return "Listado de usuarios";
	case "lit.dni":
		return "???lit.dni???";
	case "menu.opciones":
		return "Opciones";
	case "lit.nombre":
		return "Nombre";
	case "lit.nombreProyecto":
		return "Nombre";
	case "lit.movil":
		return "Móvil";
	case "lit.apellidos":
		return "Apellidos";
	case "lit.usuario.nuevo":
		return "Nuevo usuario";
	case "lit.usuario.modifica":
		return "Modificar usuario";
	case "lit.nombre":
		return "Nombre";
	case "lit.apellidos":
		return "Apellidos";
	case "lit.idusuario":
		return "???lit.idusuario???";
	case "lit.password":
		return "Contraseña";
	case "lit.email":
		return "Email";
	case "lit.rol":
		return "Rol";
	case "lit.entidad":
		return "Entidad";
	case "resultado.error.usuario1":
		return "El usuario ha sido guardado pero no ha sido posible enviar el email correspondiente";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.usuario.administradores.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado un correo a los administradores para validación del usuario";
	case "resultado.error.usuario2":
		return "Ya existe un usuario con el mismo identificador";
	case "resultado.error.usuario3":
		return "Ya existe un usuario con el mismo email";
	case "resultado.error.usuario4":
		return "Ya existe un usuario con el teléfono indicado";
	case "resultado.error.usuario5":
		return "No se puede borrar el usuario seleccionado ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.usuario6":
		return "No se puede borrar el usuario seleccionado ya que existen movimientos de crédito asociados";
	case "resultado.error.usuario7":
		return "No se puede borrar el usuario seleccionado ya que existen cargas de resultaos asociadas";
	case "resultado.error.usuario.lead":
		return "???resultado.error.usuario.lead???";
	case "resultado.error.usuario.pedido":
		return "???resultado.error.usuario.pedido???";
	case "lit.fecha":
		return "Fecha";
	case "lit.hora":
		return "Hora";
	case "lit.recordatorio.posicionDesde":
		return "Posición desde";
	case "lit.recordatorio.posicionHasta":
		return "Posición hasta";
	case "lit.recordatorio.enviado":
		return "Enviado";
	case "resultado.confirmar.ok":
		return "???resultado.confirmar.ok???";
	case "resultado.error.formato":
		return "Formato archivo incorrecto";
	case "lit.descripcion":
		return "Descripción";
	case "lit.contador":
		return "Contador";
	case "resultado.error.email":
		return "El formato del email seleccionado es incorrecto";
	case "resultado.grave.ko":
		return "Se ha producido un error en la acción solicitada. Por favor, contacte con el administrador";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.rol.ko":
		return "No se puede borrar el rol seleccionado ya que existen usuarios asociados";
	case "resultado.cargar.ok":
		return "Los datos han sido enviados correctamente. Recibirá un email con el resultado del proceso.";
	case "resultado.error.usuario.rol":
		return "???resultado.error.usuario.rol???";
	case "usuario.errorRecuperandoUsuario":
		return "No se ha producido recuperar la información de usuario para su modificacion";
	case "usuario.errorComprobandoExistenciaNombreLogin":
		return "Se ha producido un error al comprobar la existencia del nombre de usuario";
	case "usuario.errorComprobandoExistenciaEmail":
		return "Se ha producido un error al comprobar la existencia del correo electrónico del usuario";
	case "usuario.errorGuardandoUsuario":
		return "Se ha producido un error al guardar los datos del usuario";
	case "usuario.errorEliminandoUsuario":
		return "Se ha producido un error al eliminar el usuario";
	case "usuario.error.confirma.pass":
		return "Las contraseñas no coinciden.";
	case "usuario.error.formato.pass":
		return "Parece que la contraseña no cumple con los mínimos de seguridad requeridos";
	case "img.error.format":
		return "El formato del fichero no es válido (JPG, GIF o PNG).";
	case "excel.error.format":
		return "El formato del fichero no es válido (XLSX).";
	case "excel.nofile.warning":
		return "Debe seleccionar un fichero excel.";
	case "lit.miperfil":
		return "Mi perfil";
	case "lit.alta.edicion":
		return "Alta/Edición";
	case "lit.eliminacion":
		return "Eliminación";
	case "lit.consulta":
		return "Consulta";
	case "lit.descargar.docs":
		return "Descarga Docs.";
	case "lit.funcionalidades":
		return "Funcionalidades";
	case "resultado.rol.permisos.ko":
		return "No se ha podido dar de alta el rol seleccionado. Consulte con el administrador";
	case "resultado.rol.nombre.ko":
		return "Ya existe un perfil con el nombre seleccionado";
	case "lit.funcionalidades.perfil":
		return "Funcionalidades correspondientes a este perfil";
	case "lit.observaciones":
		return "Observaciones";		
	case "resultado.generar.ok":
		return "El documento han sido generado correctamente";
	case "lit.campo":
		return "Campo";
	case "error.contrasenas":
		return "Las contraseñas no coinciden";
	case "lit.todos":
		return "Todos";
	case "lit.verdetalle":
		return "Ver detalle";
	case "lit.numorden":
		return "???lit.numorden???";
	case "lit.estado":
		return "Estado";
	case "error.existe.email":
		return "???error.existe.email???";
	case "error.informacion":
		return "No se ha encontrado la información. Contacte con el administrador";
	case "resultado.error.formatoemail":
		return "El formato del email no es correcto";
	case "resultado.error.formatotelefono":
		return "El formato del teléfono no es correcto";
	case "resultado.error.formatohora":
		return "El formato de la hora no es correcto";
	case "resultado.error.posicionDesdeMayorPosicionHasta":
		return "La 'Posición desde' debe ser menor o igual que la 'Posición hasta'";
	case "resultado.envio.aviso.ok":
		return "???resultado.envio.aviso.ok???";	
	case "lit.fechaDesde":
		return "Fecha Desde";	
	case "lit.fechaHasta":
		return "Fecha Hasta";
	case "lit.fechaBaja":
		return "Fecha Baja";
	case "lit.fechaAlta":
		return "Fecha Alta";
	case "lit.campo.requerido":
		return "Obligatorio";
	case "lit.eliminar":
		return "Eliminar";
	case "lit.descripcion":
		return "Descripción";
	case "lit.tipo":
		return "Tipo";
	case "lit.telefono":
		return "Teléfono";
	case "lit.cif":
		return "CIF";
	case "lit.persona.contacto":
		return "Persona de Contacto";
	case "lit.campo.requerido":
		return "Obligatorio";
	case "lit.opt.false":
		return "No";
	case "lit.opt.true":
		return "Si";
	case "lit.formato.fichero.error":
		return "El formato de fichero no está permitido";
	case "lit.selecciona.ficheros":
		return "Arrastra o selecciona el fichero";
	case "lit.meses":
		return "???lit.meses???";
	case "error.existe.codigo.entidad":
		return "Ya existe una entidad con el código seleccionado";
	case "lit.url.web":
		return "Url de la web";
	case "lit.listado.entidades":
		return "Listado de Entidades";
	case "resultado.error.entidad1":
		return "No se puede borrar la entidad seleccionada ya que existen usuarios asociados";
	case "resultado.error.entidad2":
		return "???resultado.error.entidad2???";
	case "resultado.error.entidad3":
		return "???resultado.error.entidad3???";
	case "lit.fechaInicio":
		return "Fecha Inicio";
	case "lit.fechaFin":
		return "Fecha Fin";
	case "lit.listado.actividad":
		return "Listado de Actividades";
	case "lit.listado.asercion":
		return "Listado de Aserciones";
	case "lit.listado.baremo":
		return "Listado de Baremos";
	case "lit.listado.distribuidor":
		return "Listado de Distribuidores";
	case "lit.listado.empresa":
		return "Listado de Empresas";
	case "lit.listado.factor":
		return "Listado de Factores";
	case "lit.listado.idioma":
		return "Listado de Idiomas";
	case "lit.listado.pais":
		return "Listado de Países";
	case "lit.listado.preguntaControl":
		return "Listado de Preguntas de Control";
	case "lit.listado.proyecto":
		return "Listado de Proyectos";
	case "lit.listado.semaforoViolencia":
		return "Semáforos de Violencia";
	case "lit.listado.sesgo":
		return "Listado de Sesgos";
	case "lit.listado.usuario":
		return "Listado de Usuarios";
	case "lit.listado.movimientoCredito":
		return "Listado de Movimientos de Crédito";
	case "lit.listado.tracking":
		return "Listado de Trazabilidad";
		
	case "resultado.error.distribuidor1":
		return "No se puede borrar el distribuidor seleccionado ya que existen usuarios asociados";
	case "resultado.error.distribuidor2":
		return "No se puede borrar el distribuidor seleccionado ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.distribuidor3":
		return "No se puede borrar el distribuidor seleccionado ya que existen empresas asociadas";
	case "distribuidor.errorRecuperandoPorId":
		return "No se ha podido recuperar la información del distribuidor, por favor, consulte con el administrador.";
	case "distribuidor.errorCreandoDistribuidor":
		return "No se ha podido guardar la información del distribuidor, por favor, consulte con el administrador.";
	case "proyecto.errorCreandoProyecto":
		return "No se ha podido guardar la información del proyecto, por favor, consulte con el administrador.";
	case "lit.creditosDisponibles":
		return "Créditos Disponibles";
	case "lit.creditosUtilizados":
		return "Créditos Utilizados";
	case "lit.respuestasProcesadas":
		return "Respuestas procesadas";
	case "error.existe.distribuidor.cif":
		return "Ya existe un distribuidor con el CIF seleccionado";
	case "empresa.errorCreandoEmpresa":
		return "No se ha podido guardar la información de la empresa, por favor, consulte con el administrador.";
	case "error.existe.empresa.cif":
		return "Ya existe una empresa con el CIF seleccionado";
	case "resultado.error.empresa1":
		return "No se puede borrar la empresa seleccionada ya que existen usuarios asociados";
	case "resultado.error.empresa2":
		return "No se puede borrar la empresa seleccionada ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.preguntacontrol1":
		return "No se puede borrar la pregunta de control seleccionada ya que existen resultados asociados";
	case "empresa.errorRecuperandoPorId":
		return "No se ha podido recuperar la información de la empresa, por favor, consulte con el administrador.";
	case "lit.distribuidor":
		return "Distribuidor";
	case "lit.empresa":
		return "Empresa";
	case "lit.operacion":
		return "Operación";
	case "lit.tipo":
		return "Tipo";
	case "lit.codigo":
		return "Código";
	case "lit.pais":
		return "País";
	case "lit.administrador":
		return "Administrador";
	case "lit.tipo.":
		return "No Definido";
	case "lit.tipo.A":
		return "Administrador";
	case "lit.tipo.D":
		return "Distribuidor";
	case "lit.tipo.E":
		return "Empresa";
	case "resultado.error.pais1":
		return "No se puede borrar el país seleccionado ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.pais2":
		return "No se puede borrar el país seleccionado ya que existen preguntas de control asociadas";
	case "resultado.error.pais3":
		return "No se puede borrar el país seleccionado ya que existen baremos asociados";
	case "resultado.error.paisExiste":
		return "Ya existe el país e idioma indicados";
	case "resultado.error.idioma1":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.idioma2":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen preguntas de control asociadas";
	case "resultado.error.idioma3":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen baremos asociados";
	case "resultado.error.idiomaExiste":
		return "Ya existe el codigo e idioma indicados";
	case "resultado.error.baremo1":
		return "No se puede borrar el baremo seleccionado ya que existen proyectos asociados";
	case "resultado.error.baremo2":
		return "La fecha de activación seleccionada se solapa con otro baremo";
	case "resultado.error.baremo3":
		return "La fecha de activación no puede ser inferior al día actual";
	case "resultado.error.asercion1":
		return "No se puede borrar el factor seleccionado ya que existen aserciones asociados";
	case "resultado.error.sesgo1":
		return "No se puede borrar el factor seleccionado ya que existen sesgos asociados";
	case "resultado.error.actividad1":
		return "No se puede borrar la actividad seleccionada ya que existen sesgos asociados";
	case "resultado.error.actividad2":
		return "No se puede borrar la actividad seleccionada ya que existen proyectos asociados";
	case "lit.listado.paises":
		return "Listado de Países";
	case "lit.preguntaControl":
		return "Pregunta de Control";
	case "lit.idioma":
		return "Idioma";
	case "lit.operacion.tracking.":
		return "";
	case "lit.operacion.tracking.1":
		return "Creación de Usuarios";
	case "lit.operacion.tracking.2":
		return "Creación de Empresas";
	case "lit.operacion.tracking.3":
		return "Creación de Proyectos";
	case "lit.operacion.tracking.4":
		return "Consumos y Recargas de Créditos";
	case "lit.operacion.tracking.5":
		return "Subidas de Información (Resultados de Encuestas)";
	case "lit.operacion.tracking.6":
		return "Accesos a la Herramienta";
	case "lit.operacion.tracking.7":
		return "Descarga de excel de Cuestionario del Proyecto";
	case "lit.operacion.tracking.8":
		return "Visualización de Informes";
	case "lit.operacion.tracking.9":
		return "Eliminación de carga de resultados (oleada)";
	case "lit.operacion.tracking.10":
		return "Descarga de respuestas de encuestas";
	case "lit.operacion.tracking.11":
		return "Descarga de empleados del proyecto";
	case "lit.operacion.tracking.12":
		return "Envío manual de recordatorios de encuestas";
	case "lit.operacion.tracking.13":
		return "Eliminación de Proyectos";
	case "lit.operacion":
		return "Operación";
	case "lit.info":
		return "Detalle";
	case "lit.info.tracking.descargaInformeExtremosInferiorSuperior":
		return "Descarga del Informe de Extremos Inferior y Superior ";
	case "lit.info.tracking.descargaInformeTecnico":
		return "Descarga del Informe Técnico";
	case "lit.info.tracking.descargaInformeMapaDeRiesgos":
		return "Descarga del Informe de Mapa de Riesgos ";
	case "lit.info.tracking.descargaInformeParticipacionYResumen":
		return "Descarga del Informe de Participiación y Resumen ";
	case "lit.info.tracking.visualizacionInformeExtremosInferiorSuperior":
		return "???lit.info.tracking.visualizacionInformeExtremosInferiorSuperior???";
	case "lit.info.tracking.visualizacionInformeTecnico":
		return "???lit.info.tracking.visualizacionInformeTecnico???";
	case "lit.info.tracking.visualizacionInformeMapaDeRiesgos":
		return "???lit.info.tracking.visualizacionInformeMapaDeRiesgos???";
	case "lit.info.tracking.visualizacionInformeParticipacionYResumen":
		return "Detalle";
	case "lit.info.tracking.credencialesAccesoIncorrectas":
		return "Credenciales de acceso incorrectas";
	case "lit.emails.gestion":
		return "Emails Gestión";
	case "lit.emails.errores":
		return "Emails Errores";
	case "lit.tipo.baremo.":
		return "";
	case "lit.tipo.baremo.P":
		return "Mentally PRO";
	case "lit.tipo.baremo.I":
		return "Mentally ID";
	case "lit.fecha.activacion":
		return "Fecha de Activación ";
	case "lit.abreviatura":
		return "Abreviatura";
	case "lit.frase":
		return "Frase";
	case "lit.bloque":
		return "Bloque";
	case "lit.items":
		return "Items";
	case "lit.cuarteto":
		return "Cuarteto";
	case "lit.orden":
		return "Orden";
	case "lit.inversa":
		return "Inversa";
	case "lit.masculino":
		return "Masculino";
	case "lit.femenino":
		return "Femenino";
	case "lit.otro":
		return "Otro";
	case "lit.actividad":
		return "Actividad";
	case "lit.edad":
		return "Edad";
	case "lit.desviacion.media":
		return "Desviación Media";
	case "lit.media":
		return "Media";
	case "lit.factor":
		return "Factor";
	case "lit.pregunta":
		return "Pregunta";
	case "lit.unidades":
		return "Unidades";
	case "lit.usuario":
		return "Usuario";
	case "lit.validado":
		return "Validado";
	case "lit.proyecto":
		return "Proyecto";
	case "lit.semaforoViolencia":
		return "Semáforo de Violencia";
	case "lit.efectos.evaluados":
		return "Efectos Evaluados";
	case "lit.numero.encuestas":
		return "Nº Encuestas";
	case "lit.tipo.respuesta":
		return "Tipo Respuesta";
	case "lit.tipo.respuesta.semaforo.N":
		return "Numérica";
	case "lit.tipo.respuesta.semaforo.T":
		return "Texto";
	case "lit.sentido.formulacion":
		return "Sentido de formulación";
	case "lit.sentido.formulacion.semaforo.D":
		return "Directo";
	case "lit.sentido.formulacion.semaforo.I":
		return "Inverso";
	case "lit.umbral.riesgo":
		return "Umbral de Riesgo";
	case "lit.carga.proyectos":
		return "Proyectos";
	case "lit.carga.Factor":
		return "Carga de Factores";
	case "lit.carga.Asercion":
		return "Carga de Aserciones";
	case "lit.carga.Actividad":
		return "Carga de Actividades";
	case "lit.carga.Sesgo":
		return "Carga de Sesgos";
	case "lit.carga.Semaforo":
		return "Carga de Semáforos de Violencia";
	case "lit.tipo.movimiento.":
		return "";
	case "lit.tipo.movimiento.R":
		return "Recarga";
	case "lit.tipo.movimiento.C":
		return "Consumo";
	case "lit.acceso.limitado":
		return "Acceso Limitado";
	case "lit.acceso.privado":
		return "Acceso Privado";
	case "lit.fechaCreacionDesde":
		return "F. Creación Desde";
	case "lit.fechaCreacionHasta":
		return "F. Creación Hasta";
	case "lit.tipo.baremo":
		return "Tipo Baremo";
	case "lit.poblacion":
		return "Población";
	case "lit.numeroMinimoResultados":
		return "Número mínimo de resultados";
	case "lit.muestra":
		return "Muestra";
	case "lit.numeroMuestras":
		return "Nº de Muestras";
	case "lit.fechaCreacion":
		return "Fecha Creación";
	case "lit.importado":
		return "Configurado";
	case "lit.descargas":
		return "Descargas";
	case "lit.cargas":
		return "Cargas";
	case "lit.baremo":
		return "Baremo";
	case "lit.fecha.ultima.descarga":
		return "Fecha Última Descarga";
	case "lit.maximo":
		return "Máximo";
	case "lit.minimo":
		return "Mínimo";
	case "lit.maximo.normalizado":
		return "Máx. Normalizado";
	case "lit.minimo.normalizado":
		return "Mín. Normalizado";
	case "resultado.incorrectas.proyecto":
		return "Para continuar con la creación del proyecto debe responder a las preguntas que se presentan en la pestaña Preguntas de Control.";
	case "lit.segmentaciones":
		return "Segmentaciones";
	case "lit.tipo.seg.N":
		return "Normal";
	case "lit.tipo.seg.C":
		return "Ciega";
	case "lit.tipo.seg.P":
		return "Pseudociega";
	case "lit.segmentacion":
		return "Segmentación";
	case "lit.listado.segmentaciones":
		return "Listado de Segmentaciones";
	case "lit.valor":
		return "Valor";
	case "lit.listado":
		return "Listado";
	case "lit.add":
		return "Añadir";
	case "lit.hasta":
		return "Hasta";
	case "lit.listado.valores":
		return "Listado Valores";
	case "lit.aviso.proyecto.importado":
		return "Confirmas que esta va a ser la configuración de tu proyecto. Una vez que guardes no podrás modificar. ¿Desea continuar?";
	case "lit.aviso.proyecto.noimportadoF":
		return "¡Atención! Se van a eliminar todos los empleados y recordatorios existentes. ¿Desea continuar?";
	case "lit.aviso.proyecto.noimportadoE":
		return "¡Atención! Se van a eliminar todas las encuestas y cargas de resultados existentes. ¿Desea continuar?";
	case "lit.aviso.importado.sincambios":
		return "Sin cambios en el proyecto";
	case "lit.listado.carga.resultados":
		return "Listado de Cargas de Resultados";
	case "lit.descarga.resultados":
		return "Ver Resultados";
	case "lit.num.respuestas":
		return "Número de Respuestas";
	case "error.rango.existe":
		return "El límite superior indicado ya está comprendido en un rango";
	case "error.sumatorio.poblacion1":
		return "El sumatorio de las poblaciones ";
	case "error.sumatorio.poblacion2":
		return "no coincide con la población establecida en el proyecto";
	case "error.revisarPoblacionRangosYSegmentaciones":
		return "El sumatorio de las poblaciones de los rangos de población y el de las poblaciones de las segmentaciones no coinciden con la población establecida en el proyecto. No se importará el proyecto.";
	case "error.revisarPoblacionRangos":
		return "El sumatorio de las poblaciones de los rangos de población no coinciden con la población establecida en el proyecto. No se importará el proyecto.";
	case "error.revisarPoblacionSegmentaciones":
		return "El sumatorio de las poblaciones de las segmentaciones no coinciden con la población establecida en el proyecto. No se importará el proyecto.";
	case "lit.participacion":
		return "Participación";
	case "lit.participacion.sexo":
		return "Participación por sexo";
	case "lit.participacion.edad":
		return "Participación por edad";
	case "lit.errorMuestral":
		return "Error Muestral";
	case "lit.ultimos.proyectos":
		return "Últimos Proyectos";
	case "lit.intevalo.confianza":
		return "Intervalo de confianza de la media observada con un nivel de confianza del 95%";
	case "lit.mediana":
		return "Mediana";
	case "lit.rango":
		return "Rango";
	case "lit.superiores.iguales":
		return "Superiores o iguales a";
	case "lit.indicadores.mentally":
		return "Indicadores Mentally";
	case "lit.lenguaje.es":
		return "Español";
	case "lit.lenguaje.en":
		return "Inglés";
	case "lit.lenguaje.ca":
		return "Catalán";
	case "lit.lenguaje.pt":
		return "Portugués";
	case "lit.resultados.segmentaciones":
		return "Resultados por Segmentaciones";
	case "menu.factor":
		return "Factores";
	case "lit.error.carga.excel":
		return "El proceso de carga de datos ha finalizado con errores. Recibirá un email con el detalle.";
	case "errorInformeTecnico.numeroRespuestasInsuficientes":
		return "No se ha llegado al mínimo de respuestas por lo que no se presentará el Informe Técnico";
	case "errorInformeTecnico.informeTecnicoNoGenerado":
		return "Informe Técnico no generado";
	case "respuesta.NO":
		return "NO";
	case "respuesta.SI":
		return "SI";
	case "lit.ns":
		return "NS";
	case "lit.porcentaje":
		return "Porcentaje";
	case "lit.percentil25":
		return "Percentil 25";
	case "lit.percentil50":
		return "Percentil 50";
	case "lit.percentil75":
		return "Percentil 75";
	case "lit.med.cuart":
		return "Med cuart";
	case "lit.inervalo.confianza":
		return "Intervalo de Confianza";
	case "lit.acumulados":
		return "Acumulados";
	case "lit.ascendente":
		return "Ascendente";
	case "lit.descendente":
		return "Descendente";
	case "lit.aviso.elimina.segmentaciones":
		return "Se van a eliminar las segmentaciones existentes";
	case "lit.aviso.envio.recordatorio":
		return "Si confirma la operación, se enviará un correo electrónico a cada empleado que aún no haya iniciado o finalizado la encuesta. ¿Desea continuar? ";
	case "lit.aviso.test.recordatorio":
		return "Si confirma la operación, se le enviará un correo electrónico de prueba. ¿Desea continuar?";
	case "lit.envio.test.recordatorios":
		return "Test";
	case "lit.cargar.segmentaciones":
		return "Cargar Segmentaciones";
	case "resultado.error.noPermisosEliminarCarga":
		return "No tiene permisos para eliminar la carga seleccionada";		
	case "lit.plantilla":
		return "Descargar Plantilla";		
	case "lit.excel":
		return "Excel";			
	case "lit.print":
		return "Print";				
	case "lit.cuestionario":
		return "Descargar Cuestionario";								
	case "lit.guardarRangosPoblacion":
		return "Guardar rangos de población";								
	case "lit.guardarTextos":
		return "Guardar Textos Personalizados";			
	case "lit.subir.resultados":
		return "Subir Resultados";				
	case "lit.subir.empleados":
		return "Subir Empleados";				
	case "lit.cargar.usuarios":
		return "Cargar Usuarios";				
	case "lit.cargar.proyectos":
		return "Cargar Proyectos";		
	case "lit.cargar.factores":
		return "Cargar Factores";			
	case "lit.principalmente":
		return "Principalmente";
	case "proyectos.sinCreditos":
		return "No tiene saldo suficiente para tratar todas las encuestas.";
	case "lit.empleados":
		return "Empleados";
	case "listado.respuestas":
		return "???listado.respuestas???";
	case "lit.listado.empleados":
		return "Listado de Empleados";
	case "lit.listado.respuestas":
		return "Listado de Respuestas";
	case "lit.listado.recordatorios":
		return "Listado de Recordatorios";
	case "lit.carga.resultados.proyecto":
		return "Cargas de Resultados";
	case "lit.listado.carga.resultados":
		return "Listado de Cargas de Resultados";
	case "lit.estado.empleados.":
		return "";
	case "lit.estado.empleados.N":
		return "No iniciada";
	case "lit.estado.empleados.P":
		return "En proceso";
	case "lit.estado.empleados.F":
		return "Finalizada";
	case "lit.posicion":
		return "Posición";
	case "lit.posicionEmpleado":
		return "Posición";
	case "lit.codigoInterno":
		return "Código Interno";
	case "lit.identificador":
		return "Identificador";
	case "lit.enlaceEnviado":
		return "Enlace enviado";
	case "lit.numeroRecordatorios":
		return "Recordatorios enviados ";
	case "lit.recordatoriosEntregados":
		return "Recordatorios entregados";
	case "lit.recordatoriosAbiertos":
		return "Recordatorios abiertos";
	case "lit.recordatoriosClicados":
		return "Recordatorios clicados";
	case "lit.paso":
		return "Paso";
	case "lit.seleccione.opciones":
		return "Seleccione una opción de cada bloque";
	case "lit.envio.encuesta.ok":
		return "La encuesta ha sido finalizada y enviada correctamente.";
	case "lit.opciones.disponibles":
		return "Opciones disponibles";
	case "lit.indica.identificador":
		return "Debes indicar el identificador de la encuesta";
	case "error.general":
		return "Parece que algo no ha ido bien";
	case "error.volver.intentar":
		return "Vuelve a intentarlo de nuevo pasados unos minutos";
	case "lit.envio.recordatorios":
		return "Enviar Recordatorios";
	case "error.pass.ant":
		return "Parace que tu contraseña actual no es correcta, intentalo de nuevo";		

	case "formularioEncuesta.errorEncuestaFinalizada":
		return "La encuesta está finalizada y procesada, no se puede tener acceso a ella.";
	case "formularioEncuesta.errorEdadNoInformada":
		return "Debe indicar su edad.";
	case "formularioEncuesta.errorSexoNoInformado":
		return "Debe indicar su sexo.";
	case "formularioEncuesta.errorSegmentacionesNoInformadas":
		return "Debe seleccionar un valor en todas las segmentaciones. ";
	case "formularioEncuesta.errorSemadoforViolenciaNoInformado":
		return "Debe responder a todas las preguntas del Semáforo de Violencia.";
	case "formularioEncuesta.errorPlazoEncuestasFinalizado":
		return "Ha finalizado el plazo para completar y enviar la encuesta.";

	
	case "error.empleadoConEncuestaIniciada":
		return "El empleado tiene una encuesta en proceso y no puede ser eliminado.";
	case "error.empleadoConEncuestaFinalizada":
		return "El empleado ha finalizado la encuesta y no puede ser eliminado.";
	case "error.errorEliminandoEmpleado":
		return "Se ha producido un error al eliminar al empleado. Inténtelo de nuevo más tarde.";
	case "error.encuestasCerradas.noRecordatorios":
		return "La recepción de encuestas está cerrada, no es posible enviar recordatorios. ";		

	case "lit.estadoEncuesta":
		return "Encuesta";
	case "lit.estadoEncuesta.N":
		return "No iniciada";
	case "lit.estadoEncuesta.P":
		return "En proceso";
	case "lit.estadoEncuesta.F":
		return "Finalizada";		
		
	case "resultado.envio.recordatorio.ok":
		return "El proceso de envío de los recordatorios se ha realizado correctamente";			
	case "lit.primer.envio":
		return "del primer recordatorio";
	case "lit.proyectos.errorReaperturaHayCargas":
		return "No se puede reabrir el proyecto porque existen cargas de encuestas. Debe eliminar todas las cargas previamente. ";
	case "lit.proyectos.errorReaperturaHayEncuestas":
		return "No se puede reabrir el proyecto porque existen encuestas iniciadas y/o finalizadas por los empleados. ";
		

	case "lit.login.correo.nueva.pass":
		return "Hecho! Te hemos enviado un correo con la nueva cotraseña.";		
	case "lit.login.usuario.bloqueado":
		return "Usuario bloqueado. Por favor, solicita el restablecimiento de tu cotraseña.";		
	case "lit.login.error.pass":
		return "Usuario o cotraseña incorrecto. Intentalo de nuevo.";		
	case "lit.login.faltan.datos":
		return "Faltan datos por informar.";		
	case "lit.login.error.correo":
		return "No se ha podido enviar el correo recordatorio.";		
	case "lit.login.error.acepta.term":
		return "Debes aceptar los términos y condiciones.";

	case "lit.estadoBrevo":
		return "Último recordatorio";		
	case "lit.estadoBrevo.":
		return "";		
	case "lit.estadoBrevo.request":
		return "Correo Enviado";		
	case "lit.estadoBrevo.click":
		return "Correo Clicado";		
	case "lit.estadoBrevo.deferred":
		return "Correo Diferido";		
	case "lit.estadoBrevo.delivered":
		return "Correo Entregado";		
	case "lit.estadoBrevo.soft_bounce":
		return "Correo Rebotado (suave)";		
	case "lit.estadoBrevo.hard_bounce":
		return "Correo Rebotado (fuerte)";		
	case "lit.estadoBrevo.spam":
		return "Correo en SPAM";		
	case "lit.estadoBrevo.unique_opened":
		return "Correo Abierto";		
	case "lit.estadoBrevo.opened":
		return "Correo Abierto";		
	case "lit.estadoBrevo.invalid_email":
		return "Correo Inválido";		
	case "lit.estadoBrevo.blocked":
		return "Correo Bloqueado";		
	case "lit.estadoBrevo.error":
		return "Error ";		
	case "lit.estadoBrevo.unsubscribed":
		return "Correo dado de baja";		
	case "lit.estadoBrevo.unique_proxy_open":
		return "Correo Abierto por proxy";
	case "lit.estadoBrevo.proxy_open":
		return "Correo Abierto por proxy";		

	default:
        return "";
    }

}